录音文字版总目录与校对说明

目前整理的篇目

• 第一篇：开场与背景说明的逐句整理。
• 第二篇：主体讨论部分（整理中）。
• 第三篇：问答与补充说明（整理中）。

转写遵守的四条规则

1. 保留口语原貌：不删除重复、语气词与自我更正，除非明确标注。
2. 人名与称谓统一代号：避免因转写误差造成对具体对象的指认偏差。
3. 无法听清的位置用方括号标注：写明「听不清」或给出可能的两种读法。
4. 不合并段落：说话人换人即换行，不做内容上的合并整理。

不确定处如何标注

标注的作用是让读者知道哪里存在风险。我们使用三种标注：方括号内写明「听不清」，表示完全无法辨识；方括号内给出候选词，表示存在两种可能；若整句都无法确定，则整句加方括号并附一句说明。

后续校对安排

每篇文字版在发布后的更新中，会根据读者反馈与实际听辨结果进行修订。修订不会直接覆盖原句，而是在句末追加「修订说明」，保留原有的标注痕迹，方便对比。